ESTUDANDO HOLANDÊS: historinhas em holandês*verhaal *

Mostrando postagens com marcador historinhas em holandês*verhaal *. Mostrar todas as postagens

Als ik kon vliegen, dacht Daan. Als ik kon vliegen... Nou... dan zou ik naar Klaas Vaak toegaan. Ja! Dan vloog ik rechtstreeks naar de maan. Ik zou Klaas Vaak dan duidelijk vragen - maar wel vriendelijk natuurlijk, want hij is al heel erg oud, hij woont al eeuwen op de maan - of hij 's avonds als ik ga slapen niet een keertje een beetje later komen kan. Ja! Dàt zou ik vragen dan. Want ik kan nou nooit eens een verhaaltje hélemaal-tot-het-einde-toe-horen! Nee, nooit! En nooit! En nooit!!! Omdat hij véél en véél te vroeg dat zand in m'n ogen strooit.

kinderen na school
Vandaag is de dag
dat ik eindelijk terug naar school toe mag
Ik hang mijn jas bij alle jassen
Ik zet mijn tas naast andere tassen
Er is een tafel bij het raam
met een sticker met mijn naam
Ik ga zitten op mijn eigen stoel
Hoe denk je dat ik mij voel?
Ik voel me groot!
Ik voel me fier!
Eerst kwam ik om te wennen
Dat had ik snel gedaan.
Nu alle kinderen mij kennen....
Wil ik elke dag naar school toe gaan!!

TRADUÇÃO PRA PORTUGUÊS
Crianças na escola.
Hoje e o dia,
que finalmente poderei volta a escola.
Eu perduro minha jackt com as outras jack.
Eu coloco minha bolsa ao lado das outras bolsas.
Há uma mesa perto da janela.
Com uma etiqueta com o meu nome.
Eu vou sentar na minha própria cadeira.
Como você acha que eu me sinto?
Eu me sinto ótima.
Eu sinto-me orgulhosa.
Vim pela primeira vez,eu tenho que me acostuma.
isto eu fiz rapidamente,agora todas as crianças me conhece.
Eu quero todos os dia ir para a escola.

Search

Translate

Popular Posts

HISTORIA DA HOLANDA

Followers

yuo tube

Featured post

O Diário de Anne Frank 2009 - Filme Completo

Labels

DOACOES PRA AFRICA

Deixa uma mensagem

Páginas