A festa de Sinterklaas, ou São Nicolau, é um evento anual que tem sido excepcionalmente holandeses e flamengos durante séculos. Festa de St. Nicholas 'Day, 6 de dezembro, é observado na maioria dos países católicos romanos basicamente como uma festa para crianças pequenas. Mas é só nos Países Baixos - especialmente na Holanda - que na véspera de seu dia de festa (5 de dezembro) é comemorado nacionalmente por jovens e velhos, cristãos e não cristãos, e sem qualquer conotação religiosa.
Apesar de Sinterklaas é sempre retratada nos paramentos do bispo era uma vez, seu status como um santo canonizado teve pouco a ver com a maneira como o holandês pensar nele. Ao contrário, ele é uma espécie de velho benevolente, cuja festa é observada através da troca de presentes e tirando sarro bem-humorado do outro. Acontece que a lenda de São Nicolau é baseado em fatos históricos. Ele não existe. Ele viveu de 271 dC a 6 de dezembro, 342 ou 343. Seu túmulo do século 4, na cidade de Myra, perto da cidade da Anatólia, na atual Turquia, sequer foi desenterrado por arqueólogos.

Esta é a sua história:
Nascido de uma família rica, Nicholas foi educado como um cristão devoto. Quando seus pais morreram de uma epidemia, ele distribuiu suas riquezas entre os pobres e se tornou um sacerdote.
Mais tarde ele se tornou arcebispo de Mira, e é aqui que a fama de suas boas ações começou a se espalhar por todo o Mediterrâneo. Marinheiros desesperados que apelou ao bom bispo para acalmar os mares tempestuosos foram ouvidas; paredes da prisão se desintegrou quando as vítimas de perseguição rezava para ele. Ele salvou crianças de faca de açougueiro e caiu dotes para a pele de donzelas sem um tostão. Com o tempo, São Nicolau tornou-se o padroeiro dos marinheiros e comerciantes, e especialmente das crianças. Após sua morte, o culto a São Nicolau espalhou-se rapidamente através do sul da Itália durante o resto do Mediterrâneo e, eventualmente, para as cidades costeiras do Atlântico e do Mar do Norte. Nos séculos 12 e 13, a Holanda construiu nada menos do que 23 igrejas dedicadas a São Nicolau, muitos dos quais ainda estão de pé. Amesterdão adoptou São Nicolau como seu padroeiro, e em Roma, decretou que a 6 de dezembro, aniversário da sua morte, deve ser o seu oficial de Comemoração.
Forte influência de São Nicolau nos Países Baixos - uma área fortemente envolvidos no comércio e navegação - foi principalmente devido a seu papel como padroeiro dos marinheiros e comerciantes.
No entanto, sua fama como protetor das crianças logo tomou precedência.
No século 14, os meninos do coro da igreja de São Nicolau foi dado algum dinheiro e um dia de folga em 6 de dezembro.
Um pouco mais tarde, os alunos das escolas convento seria recompensado ou punido por um monge vestido como o bom bispo, com sua longa barba branca, seu manto vermelho e mitra chapéu (bispo) e seu báculo dourado (bispo de pessoal) - assim como ele ainda é hoje apresentado.

Todas as crianças holandês sabe que Sinterklaas (o nome é uma corruptela de Sint Nikolaas) vive em Espanha. Exatamente por isso que ele permanece um mistério, mas é isso que todas as velhas canções e rimas infantis dizer. Seja qual for o caso pode ser, na Espanha, ele passa a maior parte do ano gravar o comportamento de todas as crianças em um grande livro vermelho, enquanto o seu ajudante estoques Black Peter se apresenta no próximo 5 de dezembro. Na primeira semana de novembro, começa Sinterklaas em seu cavalo branco, Peter ( "Piet") oscilando um enorme saco cheio de presentes no ombro, e os três deles a bordo de um navio a vapor foi para a Holanda. Em meados de novembro chegam em uma cidade portuária - uma diferente a cada ano - em que eles são formalmente saudado pelo prefeito e por uma delegação dos cidadãos. Seu desfile pela cidade é visto ao vivo na televisão por todo o país e marca o início da temporada de Sinterklaas ".

O bispo de idade e seu companheiro de repente todos os lugares ao mesmo tempo. À noite passeio que todo 'Holland telhados e Sinterklaas escuta através das chaminés para verificar o comportamento das crianças. Piet saltos as condutas de chaminé e garante que a cenoura ou feno as crianças foram para o cavalo em seus sapatos perto da lareira é trocado por um pequeno presente ou algum doce. Durante o dia, Sinterklaas e Piet são ainda mais ocupada, visitando escolas, hospitais, lojas, restaurantes, escritórios e muitas casas particulares. Piet anéis campainhas, doces, espalha através das portas ligeiramente aberta e deixa cestos cheios de presentes pela porta da frente. Como eles conseguem ser toda a Holanda, ao mesmo tempo?

Isso é graças ao chamado "hulp-Sinterklazen", ajudantes ou Sinterklaas, que vestir-se como o bispo e Peter Black e ajudá-los a executar suas funções. Crianças que se tornam sábios para estes Sint "simultânea avistamentos" é dito que desde Sinterklaas não pode realmente estar em dois lugares ao mesmo tempo, ele recebe uma pequena ajuda de seus amigos uncanonized.

Os holandeses estão ocupados demais - para compras e, mais importante, fazendo com que apresenta. A tradição exige que todos os pacotes ser camuflados de alguma forma imaginativa, e que todo o dom ser acompanhada por um poema de montagem. Esta é a essência do Sinterklaas: muita diversão em um dia, quando as pessoas não só são permitidas, mas o esperado, para tirar sarro uns dos outros de uma forma amigável. Trabalhadores das crianças, pais, professores, empregadores e trabalhadores, amigos e co-tease uns aos outros e fazem o divertimento dos hábitos de cada um dos outros e maneirismos.
Outra parte da diversão é a forma como apresenta estão ocultos ou disfarçados. Destinatários muitas vezes têm que ir em uma caça ao tesouro por toda a casa, auxiliado por indicações, para olhar para eles. Eles devem estar preparados para escavar os seus dons fora do escaninho de batata, para encontrá-los em um pudim de gelatina, em uma luva cheia de areia molhada, em alguns manequim louco ou boneca. Trabalhando duro para os seus presentes e de trabalho ainda mais difícil pensar em presentes de outras pessoas e prepará-los é o que a diversão é toda sobre.

O poema original que acompanha cada presente é outro costume antigo e um desafio particularmente importante. Aqui o autor tem um dia de campo com o seu objecto (o beneficiário da doação). Fraquezas, interesses amorosos, incidentes embaraçosos, hábitos engraçados e bem guardados segredos do jogo são todas justas. O destinatário, que é o alvo da piada, tem que abrir o seu pacote em público e ler o poema em voz alta em meio a alegria geral. O doador real é suposto anonimato porque todos os presentes tecnicamente vêm de Sinterklaas e os destinatários dizer em voz alta: "Obrigado, Sinterklaas!", Mesmo que já não acreditam nele.

Rumo a 5 de dezembro, os poemas de São Nicolau aparecer em toda a Holanda: na imprensa, na escola, no trabalho e em ambas as Casas do Parlamento.
No dia do 5, a maioria dos lugares de negócio fechar um pouco mais cedo que o normal. A casa de cabeça holandês para uma farta mesa com os doces tradicionais e mesmo assados comido por São Nicolau, como mostrado no século 17 as pinturas de antigos mestres. Letras de chocolate grande - a primeira letra de cada pessoa presente - servem como talheres. Eles compartilham a mesa junto com grandes homens de gengibre e mulheres conhecidas como "amantes". Uma cesta cheia de pacotes misteriosa está por perto e são tesoura na mão. Logo no início da noite são os doces comidos enquanto pessoas reunidas revezam desembrulhar os presentes e lendo seus poemas em voz alta para que todos possam apreciar o impacto da surpresa. A ênfase está na originalidade e esforço pessoal em vez do valor comercial da oferta, que é uma razão pela qual Sinterklaas é um evento tão agradável para os jovens e velhos.

Não foram os colonos holandeses que trouxeram de São Nicolau sobre a
New Amsterdam - E.U.A..


A HAINHA DA HOLLANDA
DE KONIGN VAN NL

Afbeelding: Koningin Beatrix leest troonrede: 2009


Rainha beatrix ao longo dos anos
Dia do orçamento de 2009
koningin beatrix ,balconscene

DEN HAAG,15 september 2009
Prins Constantijn,prinses Laurentien,prinses Máxima,de prins van Orranje
de Koningin,prinses Margriet en prof.Mr.


http://www.prinsjesdag2009.nl/prinsjesdag/
Nacionalidade holandesa
Wat is inburgering en wie moeten inburgeren?


1. Wat is inburgering?
Inburgering wil zeggen dat immigranten die langdurig in Nederland komen wonen de taal spreken, op de hoogte zijn van de Nederlandse samenleving en een aantal belangrijke normen en waarden kennen. De Nederlandse overheid beschouwt inburgering als een voorwaarde om te kunnen integreren. De eisen voor inburgering zijn vastgelegd in de Wet inburgering.



O que é a integração e que precisam de integração?

1. O que é integração?
Integração cívica significa que os imigrantes que desejam morar na Holanda falar a língua, estão conscientes da sociedade holandesa e uma série de valores importantes para saber. O governo holandês considera a integração como um pré-requisito para integrar. As exigências para naturalização são definidas na Lei de Integração.

CLICK NO LINK ABAIXO
E saiba mas informações sobre nacionalidade holandesa
infornações sobre a nacionalidade holandesa

http://www.justitie.nl/onderwerpen/migratie/nederlandse_nationaliteit/


estudar pra o exame Portfolio, 


Como fazer o portfolio ?

Porque fazer o portfolio , você mostra que você entende o holandês e você pode falar e escrever. 

Por exemplo, você pode conversar com seu chefe, ou seu vizinho.
Ou você pode ler ou escrever em holandês. 

Você deve providenciar a escolher qual as situações que você ira fazer .

Neste portfólio tem muitas situações onde você precisa fala o holandês,e escrever

Como fazer:
Escolha uma situação que esta no porfolio

ex:uma situação abrir uma conta no banco.
você vai ao banco e fala que quer abrir uma conta e depois pedir a pessoa que falou com você ,pra preencher um formulário, Essa forma é a prova de que você tem conversado com o uma pessoa holandês.
O sujeito não quer preencher o formulário, se ele / ela não quiser.
Preencher o formulário, então você preencher e pedir pra pessoa somente assina pronto ,você ja tem um pronto.

você terá que fazer 3o situações.

O porfolio e somente pra preencher o bewijs formulier.
Isso é
pra saber se você entender o holandês pra você viver sozinho e saber se vira na Holanda, sem precisar da ajuda de ninguém e isso que eles querem de todos, por isso que tem que fazer  esses exame.
Exemplo de como começa a preenche os beweijs fomulier 
do seu portfolio.

No começo e um pouco difícil de se entende o portfolio ,pois vc precisa falar um pouco do idioma Holandês e entender ,pra você  faz seu portfolio.

Antes eu não sabia nem como começa ,pois nem falava e nem entendia o idioma Holandês ,isso me complicou muito pra mim poder fazer o portfolio , mais com ajuda e a paciência do meu esposo foi como eu conseguir entender um pouco ,sobre o portfolio.
Eu pensava que o portfolio forse bicho de 7 cabeça ,mas não era e fácil, basta saber o que você tem que fazer e tudo fica mais simples.
 Então por isso resolvei cria esse blog pra ajudar, outras pessoas que não sabe nem por onde começa o porfolio ,com essas dicas você vai fazer seu  porfolie bem rapidinho.

o portfólio é dividido em três seções 

burgerschap =cidadania
werk hebben =tem um trabalho
werk zoeken=procura trabalho

Burgerschap

Nesta seção você escolhe oito situações para se preencher o formulie beweijs .
você tem que duas opção do formulie escrita ou oral.

Exemplo  registrar um bebê recém nascido você tem que ir na gemeentehuis vc tem que falar então esse e um formulie( falado apenas )depois a pessoa que falou com você pede a ela pra assina seu formulie ok pronto você já fez um  bewijsformulier e assim por diante.

Mais exemplos :
Ir na gemeentehuis registro  de casamento  ou a parceria registada (escrita ou falada) 

Solicitação de um documento da Gemeente (por exemplo, um pedido de passaporte) 

(falado)Relatando um artigo roubado à polícia 

(escrita ou falada)Abertura de conta bancária 

(escrita ou falada)Informar o banco que o seu pin pas foi roubada e precisa ser bloqueado 

(falado)Um recibo ATM (por escrito)Registe-se como residente no Gemeente 

(escrita ou falada)
Criação de uma ordem permanente no banco 

(escrita ou falada)Solicitando informações sobre o seguro

 (falado)Cancelamento de uma apólice de seguro (escrita ou falada)Reportando-se à companhia de seguros que sua casa foi arrombada / alguma coisa roubada 

(escrita ou falada)Escolher uma casa para alugar a partir das listas de habitação 

(por escrito)Uma discussão com o aluguer de habitação associação (falado)Pagando aluguel 

(por escrito)Pagar o imposto à Gemeente

 (escrita ou falada)Leitura e gravação do contador de electricidade / gás 

(por escrito)Pagar a factura de electricidade ou gás 

(por escrito)Fale com a empresa de electricidade ou gás 

(falado)Compreensão do papel e roster coleta de lixo para a sua área (por escrito)

Então, isso é 20 exemplos para você escolher. Você deve notar que, em muitos dos casos por escrito, um recibo ou um formulário preenchido é suficiente. Para a tarefa 20, uma cópia da lista é o suficiente! 

Werk zoeken
(procurando um   trabalho)Nesta secção apenas 4 tarefas precisam ser concluídas. No entanto, a lista para escolher é muito menor. 

Aqui estão alguns exemplos:

    
Registar com uma agência de recrutamento (escrita ou falada)
    
Fornecer um exemplo de uma vaga de trabalho (por escrito)
    
Peça informações sobre vagas (escrita ou falada)
    
Mostre sua preparação para uma entrevista de emprego (por escrito)
    
Simular uma entrevista por telefone (falado)
    
Preencher um formulário de solicitação de emprego (por escrito)
    
Leia um convite para uma entrevista (por escrito)
    
Preparar perguntas para um contrato novo emprego (por escrito)Werk Hebben (no trabalho)Como o Burgerschap, você precisará obter oito exemplos de seu ambiente de trabalho. Mas, a lista é extensa, por isso, se você está realmente trabalhando, não deve ser muito problema.

    
Uma discussão sobre o seu cargo / descrição (falado)
    
Ligue para o seu empregador para relatar como estar doente (falado)
    
Preencher um formulário a partir do corpo que rege a doença (arbodienst) atestando a sua saúde e retorno ao trabalho (por escrito)
    
Uma discussão com o médico da sua empresa (falado)
    
Participar de uma reunião de trabalho (falado)
    
Escreva minutos de uma reunião de trabalho (por escrito)
    
Discutir com colegas partilha de tarefas (quem faz o quê) (falado)
    
Converse com seu colega sobre ocorrências diárias  (Falado)
    
Discussões com os clientes / clientes e o que você vai fazer por eles (falado)
    
Escreva uma transferência para o seu colega (s) (por escrito)
    
Explique a um colega que precisa ser feito como parte de uma transferência de tarefas (falado)
    
Ler um aviso sobre o processo da empresa de higiene (por escrito)
    
Discutir os processos de higiene (falado)
    
Responder a uma reclamação do cliente (escrito e falado)
    
Ler e compreender instruções (por escrito)
    
Fazer perguntas sobre instruções de trabalho recebida (falado)


Muito poucos das tarefas necessárias parecem ser razoavelmente fácil, por exemplo, chamando no doente, ou o ponto sobre a higiene. 


É meu entendimento que uma cópia de um aviso de higiene (do banheiro, por exemplo) seria suficiente.

Uma vez que o portfolio está completo para a satisfação de seu professor que estará ajudando ao longo do caminho, você será convidado para um painel de discussão / entrevista sobre o seu portfolio. 

No passado, antes deportfolio  nova tarefa 20 foi introduzido, o candidato iria apresentaro portfolio , em seguida, responder por escrito uma lista de perguntas dentro de um prazo de 15 minutos. 

Que foi abolido agora, e em vez disso, o candidato participar de uma discussão de 30 minutos para responder a perguntas sobre as diferentes tarefas realizadas, para assegurar que não há plena compreensão, o que era mais difícil, o que levou você a quantidade mais longa mais curta / tempo , etc


Essa foi a minha experiência com o curso de integração em 2010. 

Talvez alguns dos elementos mudaram, como o governo está continuamente mudando os postes da baliza inburgering requisito, mas estou feliz por ter terminado meu curso e por hoje poder explica um pouco pra vcs boa sorte .

MADURODAM
cidade em miniatura
click abaixo
Para informações!!!
SITE MADURODAM

http://www.madurodam.nl/



Text 1.1 - Dit is...



  • Wat is dit?
  • O QUE E ISSO?
  • Dit is een pen.
  • ISSO E UMA CANETA
  • Is de pen zwart?
  • A CANETA E PRETA?
  • Ja, de pen is zwart
  • SIM,A CANETA E PRETA






  • Wat is dit?
  • O QUE E ISSO?
  • Dit is een boek.
  • ISTO E UM LIVRO.
  • Is het boek rood?
  • O LIVRO E VERMELHO?
  • Nee, het boek is groen.
  • NAO ,O LIVRO E VERDE.



  • Passaporte holandês.
    A nova lei da  Holanda não aceita ter dois passaporte
    Em princípio,você tem que renuciar a sua dulpla cidadania.
    mais existem exceções.

    Por enquanto depois a verá apenas uma escolha.
    click nesse link abaixo e saiba mas
    http://www.ind.nl/nl/algemeen/afstandnationaliteit/Uitzonderingen_afstand_nationaliteit.asp

    OI pessoal hoje postarei aqui sobre o inburgering examen.


    informações sobre o exame Inburgering


    O que e o exame inburgering?

    Heeft u een inburgeringscursus gedaan?

    Já fez um curso de integrações?

    wilt u de naturalisatietoest doen?

    Você vai faz o teste de naturalização ?

    1 -Dan kunt u zich aanmelden voor het inburgeringsexamen.


    Então você pode se inscrever para o exame de integração.

    2- Op deze internet site leest u welke examens er zijn.

    Neste site você pode ler os exames lá .

    3 Ook leest u hoe u de exames kunt doen.

    Leia também como você pode fazer os exames.

    site abaixo mas informações.

    http://www.inburgeren.nl

    se esta morando na Holanda e se esta morando no brasil tem diferencia.



    Het inburgeringsexamen bestaat uit twee delen:

    O exame consiste em quatro provas diferentes.



    WAT IS HET INBURGERINSEXAMEN?

    O que é o exame de integração?

    Het inburgeringsexamen bestaat uit vier verschillende exames.

    O exame consiste em quatro provas diferentes.

    U moet éénpraktijkexamen doen en u moet drie centrale examens doen.
    Você deve fazer um Exame prático e você precisa de três central.
    Als u voor alle vier examens bent geslaagd,krijgt u het inburgeringsdiploma.
    Se você já passou em todos os quatro exames,você recebe o certificado de naturalização.o Diploma
    Op deze internet site leggen we u uit wat het praktijexamen is.
    este site te   diz o que é prático.

    bekijk het  over inburgerinsexamen hieronder.
     

    informações de naturalização abaixo

    curso inburgering

    http://www.ikwilnaarnederland.nl



    click aqui e veja .
    http://www.inburgeren.nl

    CLICK NO LINK PRA PRA MAS INFORMAÇÕES.

    Terceiro exame inburgerenexamo exame praktijkexamen significa
    pratica o idioma holandês32
    existe tres forma de você faze esSe eXame
    1 portfolio
    2 assessment
    3 combinative
    1 PORTFOLIO
    30BEWIJS FORMULIER
    portfolio vc tem quem ir ao barco, policia, governo,

    hospitais , lojas,etc isso e pra você falar com as pessoais pra pratica
    o idioma holandes você preenche um formulario sobre o que você falou com a pesssoa .
    no dia que você for fazer o examem portofolio
    no exame a pessoa vai falar com você faz algumas perguntas

    sobre cada situação que você fez no portofolio. Depois você recebera algumas perguntas sobre o portfolio e tera que responder escrevendo em holandes .
    2 assessment
    6 situaties
    3 combinative

    3 situaties





    praktijkexamen
    CLICK ABAIXO E VEJA O FILME
    http://www.inburgeren.nl/inburgeraar/filmpjes/praktijkexamen.asp
    ESSA E A PRIMEIRA PARTE DO INBURGERING EXAME.CLICK AQUI ABAIXO E VEJA O FILME PRA VER AS INFORMAÇÕES.
    http://www.inburgeren.nl/inburgeraar/filmpjes/toets_gesproken_nederlands.asp
    traduzir as palavras no idioma que vc escolher
    click aqui traduzir as palavras

    ★traduzir as palavras★
    vertalen
    ★traduzir texto★
    Pronucias em Holandês
    click abaixo

    learndutch.nu
    http://www.youtube.com/watch?v=UAHJ2PtUq_M
    numeros em holandês 1 een- eerst -primeiro
    2 twee-tweede-segundo
    3 drie-derde -terceiro
    4 vier-vierde - quarto
    5 vijf-vijfde - quinto
    6 zes-zesde -sexto
    7 zeven- zevende -sétimo
    8 acht- achtste -oitavo
    9 negen- negende-nono
    10 tien-tiende-décimo
    11 elf-elfde-décimo primeiro
    12 twaalf-twaalfde-décimo segundo
    13 dertien-dertiende-décimo terceiro
    14 veertien-veertiende-décimo quarto
    15 vijftien- vijftiende-décimo quinto
    16 zestien-zestiende-décimo sexto
    17 zeventien-zeventiende-décimo setimo
    18 achttien- achttiende-décimo oitavo
    19 negentien-negentiende-décimo nono
    20 twintig- twintigste--vinte-

    mas imagens da holanda
    click aqui
    http://picasaweb.google.com/dutchlaguagecultura
    Dicionario oline escreva uma palavra depois de entre e veja a palavra como o idioma que você escolher ver a palavra em outro idioma..

    click abaixo


    woxikon
    feestdagen in nederland
    DIAS DE FESTAS na HOLANDA


    1 januari -Nieuwjaarsdag
    ano novo
    14 februari-Valentiijnsdag
    Dias dos namorados
    22 februari-Carnaval
    10-april- Goede vrijdag

    12-april &13 april -Pasen
    Pascoa
    30-april -Koninginnnedag
    Dia da Rainha
    5- Mei -Bevrijdinsgsdag

    10-Mei-moederdag
    Dia das mães
    21-Mei- Hemelvaartsdag

    31-mei- & 1 juni-Pinksteren

    21-juni-Vaderdag
    Dia dos pais

    15 -september -prinsjesdag
    Dia da Princesa

    5 december-Sinterklaas
    Primo do papai noel
    25&26december-Kerstmis
    Natal
    31december-Oudejaarsavond
    passagem do ano velho pra o ano novo



    1. Aprendar a contar em holandês abaixo esta um site pra ouvir a pronuncia.
    0. nul - zero
    1 één

    2 twee -dois

    3 drie - três

    4 vier - quatro

    5 vijf - cinco

    6 zes - seis
    7 zeven -sete
    8 acht-oito
    9 negen-nove
    10 tien-dez11 elf
    12 twaalf
    13 dertien
    14 veertien
    15 vijftien
    16 zestien
    17 zeventien
    18 achttien
    19 negentien
    20 twi
    ntig
    21 eenentwintig
    30 dertigntig
    34 vierendertig

    40 veertig

    45 vijfenveertig

    50 vijftig
    51 eenenvijftig
    60 zestig
    66 zesenzestig

    70 zeventig
    75 vijfenzeventig
    79 negenenzeventig
    80 tachtig
    88 achtentachtig
    90 negentig
    92 tweeënnegentig
    1000 duizend
    click aqui pra ir a lição
    Tellen – contar
    ao abrir a pagina aparecera os numero click nos numero pra ouvir a pronunciaem holandês neste site tem tres lições.
    Olha a oportunidade pra vocês estudar nazeggen!!!!!!!


    ✿Nazeggen Toets Gesproken Nederlands, 

    Pequei o meu  CD e transferir o pra esse site pra voces fazer o dowloands pra estudar estou compartilhando tudo o que eu estudo pra ajudar outras pessoas.
     So estou tentando ajudar ,pois quando eu precisei não achei quem me ajudasse nesse idioma Holandes.

    Quando encontro  algo desse idioma venho postar no blog, pra ajudar outras pessoas, eu passo noite e dia so procurado  dicas e você chega e encontra tudo nesse blog fácil ,que  bom aproveite bastante e bons estudos deixe apenas um comentário se lhe ajudou eu ficarei feliz em saber.

    Estou  compartilhando com vocês algo ,que eu sei que vai ser útil vocês também!!!

    Você click no link abaixo e faz o dowloand pra você ouvir, no seu computador também poderá copiar no cd pra ouvir no radio .

    Você ouvir e depois terá que repetir mas ou menos igual pra depois fazer o examem inburgening  Nazeggen .

    1 LINK
    1 CD
    NESTES LINKS  NAZEGGEN, 


    KORT VRAGEN , TEGENTELLING
     DOWLOAND E FAÇA UM CD.


    LINK 01_Oefentoets

    LINK 02_Oefentoets

    LINK 03_Oefentoets

    http://www.4shared.com/file/124901065/cc77f299/Intertaal_04_Oefentoets_4.html

    http://www.4shared.com/file/124901052/793e34f9/Intertaal_05_Oefentoets_5.html

    http://www.4shared.com/file/124901036/28095766/Intertaal_06_Oefentoets_6.html

    http://www.4shared.com/file/124901138/ce731056/Intertaal_07_Oefentoets_7.html

    http://www.4shared.com/file/124901129/a06f1181/Intertaal_08_Oefentoets_8.html

    http://www.4shared.com/file/124901111/8599ca70/Intertaal_09_Oefentoets_9.html

    NESTE LINK NAZEGGEN, KORT VRAGEN , TEGENTELLING


    PESSOAL PODEM FAZER O DOWLOAND SEM MEDO POIS NÃO CONTEM VIRUS !!

    EU MESMO JA FIZ O TESTE E DEU CERTO NO MEU COMPUTADOR !!!


    SE VOCÊ FEZ O DOWLOAND DEIXE SEU COMENTÁRIO ASSIM FICAREI SABER QUE ESTAR FUNCIONANDO OBRIGADO.
    Kennis van de Nederlandse samenleving


    NERDELAND HEEFT TWEEDE DE KAMER.

    TRADUÇÃO EM POTUGUÊS

    A Holanda tem duas camera.


    In Den Haag dit zijn dus de ministers en hun ministeries het parlament en koningin.
    De eerste kamer zit 75 menses deze mensens controlereen de tweede kamer.
    In de tweede kamer zit 150 mensens deze mensens maken a nieuw wet.
    TRADUÇÃO EM POTUGUÊS
    Em Den Haag fica a sede geral do governo, o parlamento e formada por os ministros e os seus ministérios e a rainha .
    Na primeira câmara tem  75 membros que controla os membros da segundo camera.
    Na segunda
    camera e respresentada por 150 pessoas estas pessoas e quem fazer uma nova lei.

    wetgevende macht en bestaat uit Eerste en Tweede Kamer.

    De Eerste Kamer heeft 75 leden, gekozen indirect door vertegenwoordigers van de provincie: de tweede kamer is samengesteld uit 150 leden die rechtstreeks gekozen door de Nederlandse stemrecht vanaf 18 jaar of ouder.


    TRADUÇÃO EM POTUGUÊS

    Poder legislativo e consiste de Primeira e Segunda Câmara. O Senado tem 75 membros eleitos indiretamente por representantes da província, a segunda câmara é composta por 150 membros eleitos directamente pelos holandeses votação a partir de 18 anos de idade.

    De uitvoerende macht is belast met de regering (ministers en koningin), die worden gecontroleerd door het Parlement. De koningin, als staatshoofd, onschendbaarheid geniet, of volgens het administratieve recht, de ministers zijn verantwoordelijk voor de daden van de koningin. Het Nederlandse beleid volgt drie grote stromingen: de liberale, christen-democratische en sociaal-democraat. Vanwege het lage aantal stemmen nodig in het systeem van evenredige vertegenwoordiging, de raad is samengesteld uit een groot aantal partijen. De regering is altijd gevormd door een coalitie van verschillende partijen.

    De organen van de rechtsstaat zijn ontstaan in Nederland door rechters benoemd permanent. Geen jury rechtbanken in Nederland. De bevoegdheid in burgerlijke en strafrecht is in eerste instantie in districtsrechtbanken, waarna zij beroep kunnen aantekenen bij een regionale rechtbank of een beroep. De Hoge Raad der Nederlanden is de hoogste rechter.

    De overheid is zeer gedecentraliseerd. De staat stelt de vraagstukken van nationaal belang: de 12 provincies en 572 gemeenten zijn decentrale overheden.

    Sinds de zestiende eeuw de stand systeem is nauw verbonden met het Huis van Oranje-Nassau, met de moedermaatschappij Prince William van Oranje (1533 - 1584). Koningin Beatrix (1938), weduwe van Prins Claus van Nederland (1926), is staatshoofd sinds 1980. Het echtpaar heeft drie echte kinderen, waarvan de Prince William - Alexander is de kroonprins.



    TRADUÇÃO EM POTUGUÊS

    O poder executivo é confiado com o governo (ministros e rainha), controlada pelo Parlamento. A rainha, como chefe de estado, a imunidade, ou de acordo com a legislação administrativa, os ministros são responsáveis pelas acções da rainha. A política neerlandesa segue três correntes principais: os liberais, democratas-cristãos e social-democrata. Devido ao baixo número de votos necessários no sistema de representação proporcional, o Conselho de Administração é composto por um grande número de partidos. O governo sempre é formado por uma coalizão de vários partidos.

    Os organismos de direito têm surgido nos Países Baixos por juízes nomeados permanente. Não júri tribunais nos Países Baixos. A jurisdição em matéria civil e penal é, em primeiro lugar nos tribunais de comarca, que se pode recorrer para um tribunal regional ou de um recurso. De Hoge Raad der Nederlanden é o mais alto tribunal.

    O governo está muito descentralizada. O Estado, as questões de importância nacional: as 12 províncias e 572 municípios são os governos locais.

    Desde o século XVI o sistema estatal está intimamente ligado com a Casa de Orange-Nassau, com a mãe Prince William de Orange (1533 a 1584). Rainha Beatriz (1938), viúva do Príncipe Claus, da Holanda (1926), é chefe de estado desde 1980. O casal real tem três filhos, o Prince William - Alexander, o príncipe herdeiro.

    Een Den Haag wonen 3 milion menses.

    TRADUÇÃO EM POTUGUÊS


    Em Den Haag mora 3 milhoes habitantes.

    DE provincie Den Haag zit in zuid-nederland.


    TRADUÇÃO EM POTUGUÊS
    A região de DEN Haag fica no sul da Holanda .